10月9日，中国网球公开赛女单四分之一决赛继续进行，梅尔滕斯与斯瓦泰克展开较量。梅尔滕斯在比赛中以两盘直落的方式战胜了斯瓦泰克，成功晋级四强，并且这是她在与斯瓦泰克的三次交锋中首次胜出。比赛中，首盘双方在前12局各自保发，最终进入抢七，斯瓦泰克状态下滑，梅尔滕斯抓住机会以7-0赢得抢七。第二盘，梅尔滕斯早早在第4局破发，随后以6-3结束比赛。整场比赛用时1小时49分钟，梅尔滕斯的胜利标志着她时隔5年半重返WTA1000赛四强。这次她将在半决赛中面对中国选手郑钦文，争夺决赛资格。两人此前唯一一次交锋是在2025年查尔斯顿站，郑钦文以2-1获胜。